Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /var/www/vhosts/h266891.web67.alfahosting-server.de/html/wp-content/plugins/qtranslate-x/qtranslate_frontend.php on line 497

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/h266891.web67.alfahosting-server.de/html/wp-content/plugins/qtranslate-x/qtranslate_frontend.php:497) in /var/www/vhosts/h266891.web67.alfahosting-server.de/html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1378

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/h266891.web67.alfahosting-server.de/html/wp-content/plugins/qtranslate-x/qtranslate_frontend.php:497) in /var/www/vhosts/h266891.web67.alfahosting-server.de/html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1378

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/h266891.web67.alfahosting-server.de/html/wp-content/plugins/qtranslate-x/qtranslate_frontend.php:497) in /var/www/vhosts/h266891.web67.alfahosting-server.de/html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1378

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/h266891.web67.alfahosting-server.de/html/wp-content/plugins/qtranslate-x/qtranslate_frontend.php:497) in /var/www/vhosts/h266891.web67.alfahosting-server.de/html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1378

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/h266891.web67.alfahosting-server.de/html/wp-content/plugins/qtranslate-x/qtranslate_frontend.php:497) in /var/www/vhosts/h266891.web67.alfahosting-server.de/html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1378

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/h266891.web67.alfahosting-server.de/html/wp-content/plugins/qtranslate-x/qtranslate_frontend.php:497) in /var/www/vhosts/h266891.web67.alfahosting-server.de/html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1378

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/h266891.web67.alfahosting-server.de/html/wp-content/plugins/qtranslate-x/qtranslate_frontend.php:497) in /var/www/vhosts/h266891.web67.alfahosting-server.de/html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1378

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/h266891.web67.alfahosting-server.de/html/wp-content/plugins/qtranslate-x/qtranslate_frontend.php:497) in /var/www/vhosts/h266891.web67.alfahosting-server.de/html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1378
{"id":906,"date":"2023-03-09T23:45:13","date_gmt":"2023-03-09T22:45:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ericfeller.de\/?p=906"},"modified":"2025-02-14T23:56:06","modified_gmt":"2025-02-14T22:56:06","slug":"wanda-landowska-von-der-wiederentdeckung-des-cembalos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ericfeller.de\/en\/wanda-landowska-von-der-wiederentdeckung-des-cembalos\/","title":{"rendered":"Wanda Landowska – About the rediscovery of the harpsichord"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Wanda Landowska was one of the most outstanding musicians of the 20th<\/sup> century, achieving international fame both as a pianist and as a harpsichordist. Her career spanned more than six decades and she is considered a pioneer of historical performance practice and one of the most important interpreters of the music of the Baroque era, particularly the works of Johann Sebastian Bach<\/strong> (1685 \u2013 1750). However, Landowska was not only a brilliant musician, but also an inspirational educator and a dedicated researcher who devoted her life to the rediscovery and revival of ancient forms of music. It is also her contribution that the harpsichord has found its place in music again.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Wanda Landowska was born on July 5, 1879 in Warsaw<\/em>, Poland<\/em> and grew up in a musical family. Her father was a lawyer and music teacher who began teaching her when she was four years old. One of her first teachers was Jan Kleczy\u0144ski<\/strong> (1837 \u2013 1895). At the age of six she was admitted to the Warsaw Music Academy and received piano and music theory lessons from Aleksander Micha\u0142owski<\/strong> (1851 \u2013 1938), who was a close friend of Karol Mikuli<\/strong> (1819 \u2013 1897), a student of Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin<\/strong> (1810 \u2013 1849).<\/p>\n

After graduating from the Warsaw Conservatory at the age of 14, Landowska moved to Berlin<\/em> in 1896 to continue her education. There she studied piano with Moritz Moszkowski<\/strong> (1854 \u2013 1925), Theodor Leschetizky<\/strong> (1830 \u2013 1915) and music theory with Karl Heinrich Barth<\/strong> (1847 \u2013 1922) and Hugo Riemann<\/strong> (1849 \u2013 1919). She received composition lessons from Heinrich Urban<\/strong> (1837 \u2013 1901). She also met there her future husband Henri Lew<\/strong> (1874 \u2013 1919). The couple married in Paris<\/em> on May 10, 1900 and moved there, where Wanda Landowska studied with Gabriel Faur\u00e9<\/strong> (1845 \u2013 1924).<\/p>\n

During her time in Berlin<\/em> and her later studies in Paris<\/em>, Landowska discovered her passion for the harpsichord, which was an instrument that had been forgotten by that time. She began collecting and restoring historical harpsichords and soon began playing these instruments regularly in concerts. From 1903 she integrated the harpsichord as an integral part of her concerts and explained the differences and playing techniques between the two instruments to the audience. This led to a growing interest in the instrument and Wanda Landowska expanded her repertoire more and more towards Early Music. As the interest in the “new” instrument grew, so did composers’ interest, too. For example, Manuel de Falla<\/strong> (1876 \u2013 1946) and Francis Poulenc<\/strong> (1899 \u2013 1963) composed pieces for the harpsichord (for example the Concert champ\u00eatre<\/em>, which Poulenc composed in 1927\/28 and dedicated to Wanda Landowska).<\/p>\n

\"Wanda

Wanda Landowska and Manuel de Falla<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

On a review of one of their concerts in Vienna<\/em> on November 23, 1904 the critics wrote:<\/p>\n

\u201eIm kleinen Musikvereinssaal veranstaltete die Klaviervirtuosin Wanda Landowska aus Paris letzten Mittwoch einen interessanten Abend. Auf dem Klavier und dem historischen Clavecin trug sie Kompositionen von J. S. Bach und mehreren seiner Zeitgenossen vor. Wanda Landowska verf\u00fcgt \u00fcber eine brillante Technik und eine seltene Weichheit des Anschlags, die namentlich in Bachs Suite Anglais und in Claude Daquins ,Le Coucou\u2018 gl\u00e4nzend zur Geltung kamen. Mit Spannung harrte das Auditorium der Vortr\u00e4ge auf dem Clavecin. Auf dem Podium stand das von Pleyel in Paris gebaute Instrument, das trotz seiner acht F\u00fc\u00dfe einen sehr grazi\u00f6sen Eindruck macht. Die K\u00fcnstlerin handhabt \u00fcbrigens das Clavecin, es hat zwei Manuale und sechs Pedale, mit ebensolcher k\u00fcnstlerischer Fertigkeit wie das Klavier. Man glaubt sich bei den Kl\u00e4ngen des Instruments in einen Salon des achtzehnten Jahrhunderts versetzt, und schlie\u00dft man die Augen, dann schweben auch schon die reizenden Gestalten in Bauschr\u00f6cken und Chemisette mit den gepuderten Per\u00fccken im Menuettschritt vor\u00fcber. Das Instrument hat einen \u00fcberaus vollt\u00f6nenden Klang. Die Tonfarbe schwebt zwischen Harfe und Zymbal. Wundernett kamen unter anderem H\u00e4ndels ,Grobschmiedvariationen\u2018 heraus, deren Vortrag der K\u00fcnstlerin wie alle \u00fcbrigen Nummern w\u00e4rmsten Beifall brachte\u201c<\/em> (see: Neue Freie Presse 26. Nov. 1904, p. 10).<\/p>\n

However, the growing interest in the harpsichord began to create a problem, as there was only a limited number of instruments available and playable. In the past, the harpsichord was considered a curiosity, obsolete and unfashionable. The piano was the ultimate instrument and could be used universally. Wanda Landowska collected historical instruments and had an interesting collection of historic harpsichords, which she also used for concerts. But where did her interest in the harpsichord come from?<\/p>\n

An important milestone was the World Exhibition of 1889 in Paris<\/em>. Wanda Landowska was only 10 years old at that time, but was already advanced in her musical education and interested. Three harpsichords specially made for the exhibition were exhibited in Paris:<\/p>\n